{"id":8388,"date":"2023-09-20T09:14:57","date_gmt":"2023-09-20T08:14:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/?p=8388"},"modified":"2023-09-20T09:14:59","modified_gmt":"2023-09-20T08:14:59","slug":"strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/","title":{"rendered":"<strong>Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft<\/strong>"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl gegen den T\u00e4ter unentgeltlich zugestellt (Art. 117 Abs. 1 Bst. g nStPO). Ob dieses Recht auch die Zustellung einer Einstellungsverf\u00fcgung mitumfasst, wird die Praxis zu kl\u00e4ren haben.<\/li>\n\n\n\n<li>Unentgeltliche Rechtspflege: Die unentgeltliche Rechtspflege wird den Privatkl\u00e4gern neu auch f\u00fcr die ausschliessliche Durchsetzung der Strafklage gew\u00e4hrt (Art. 136 Abs. 1 Bst. b nStPO). Bislang wurde die Geltendmachung einer Zivilforderung vorausgesetzt. Zwingend erforderlich f\u00fcr die Gew\u00e4hrung der unentgeltlichen Rechtspflege bleibt jedoch weiterhin, dass das Opfer respektive die Privatkl\u00e4gerschaft nicht \u00fcber ausreichende finanzielle Mittel verf\u00fcgt.<\/li>\n\n\n\n<li>Zivilforderungen im Strafbefehl: Ferner kann die Staatsanwaltschaft neu auch im Rahmen eines Strafbefehls \u00fcber Zivilforderungen der Privatkl\u00e4gerschaft von bis zu CHF 30\u2019000 entscheiden, wenn der Beschuldigte diese anerkennt und keine zus\u00e4tzlichen Beweiserhebungen notwendig sind (Art. 353 Abs. 2 nStPO).\n<ul class=\"wp-block-list\"><\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der zus\u00e4tzliche Opferschutz ist positiv zu werten. Insbesondere der Umstand, dass den Opfern von Amtes wegen das Urteil oder der Strafbefehl gegen die T\u00e4terschaft zugestellt wird, auch wenn sich diese nicht als Privatkl\u00e4ger am Strafverfahren beteiligt haben, ist als effektive Verbesserung der Opferrechte zu betrachten. Unseres Erachtens zwingend erforderlich ist jedoch, dass dieses Recht auch eine allf\u00e4llige Einstellungsverf\u00fcgung mitumfasst. Demgegen\u00fcber erachten wir die Situation bez\u00fcglich der Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsbeistands f\u00fcr Opfer weiterhin als ausserordentlich unbefriedigend. So bekommt beispielsweise auch nach revidierter Strafprozessordnung der T\u00e4ter bei einem Vergewaltigungsfall von Amtes wegen einen Verteidiger zur Seite gestellt. Das Opfer muss demgegen\u00fcber bei ausreichenden finanziellen Mitteln (in casu Existenzminimum plus 10%) den Anwalt selbst bezahlen oder aber den psychisch und rechtlich schwierigen Weg des Strafprozesses ohne Rechtsbeistand durchlaufen. Die Staatsanwaltschaft ist mit der Untersuchung des Verfahrens besch\u00e4ftigt und die Verteidigung versucht so gut als m\u00f6glich die Interessen der beschuldigten Person wahrzunehmen, was leider nicht selten gar zu einer Art \u00abvictim blaming\u00bb f\u00fchrt. In solchen F\u00e4llen ist es besonders wichtig, dass ein Rechtsbeistand den Opfern zur Seite steht, die Verfahrensschritte und rechtlichen M\u00f6glichkeiten erkl\u00e4rt, Zivilforderungen substantiiert geltend macht oder aber auch ein Gesuch um Akteneinsicht stellt, damit die Opfer ebenfalls Kenntnisse \u00fcber den Stand der Ermittlungen erhalten. Und doch wurde es leider seitens des Gesetzgebers verpasst, zumindest f\u00fcr besonders gravierende F\u00e4lle, eine Ausnahmeregelung vorzusehen. Das Opfer tr\u00e4gt somit auch weiterhin, gerade bei Sexualdelikten, welche praxisgem\u00e4ss grosse Beweisschwierigkeiten mit sich bringen, ein hohes finanzielles Risiko oder sieht sich einem Waffenungleichgewicht im Prozess ausgesetzt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Der zus\u00e4tzliche Opferschutz ist positiv zu werten. Insbesondere der Umstand, dass den Opfern von Amtes wegen das Urteil oder der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8219,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[161],"tags":[],"class_list":["post-8388","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-strafrecht"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.1.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ir\u00e8ne Schilter\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.1.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH - dynamisch, transparent und wirkungsvoll\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"210\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-20T08:14:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T08:14:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#blogposting\",\"name\":\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \\u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\\u00e4lte GmbH\",\"headline\":\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \\u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/author\\\/irene-schilter\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Strafrecht_Beitragsbild_breit_mobile.jpg\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Male hand in blu protective gloves hold brush. Criminal investigation concept\"},\"datePublished\":\"2023-09-20T09:14:57+01:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T09:14:59+01:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Strafrecht\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/category\\\/strafrecht\\\/#listItem\",\"name\":\"Strafrecht\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/category\\\/strafrecht\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Strafrecht\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/category\\\/strafrecht\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#listItem\",\"name\":\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \\u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \\u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/category\\\/strafrecht\\\/#listItem\",\"name\":\"Strafrecht\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Schilter Rechtsanw\\u00e4lte GmbH\",\"description\":\"Anwaltskanzlei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/\",\"telephone\":\"+41417201919\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/SRA_Logo_klein_3.svg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#organizationLogo\",\"width\":210,\"height\":297,\"caption\":\"Schilter Rechtsanw\\u00e4lte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/author\\\/irene-schilter\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/author\\\/irene-schilter\\\/\",\"name\":\"Ir\\u00e8ne Schilter\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ea4a6a846128f9f5f6ac215cc7be9fbe4305d90ebff03406855b19d4b53ed7ae?s=96&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Ir\\u00e8ne Schilter\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/\",\"name\":\"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \\u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\\u00e4lte GmbH\",\"description\":\"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \\u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \\u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\\u00e4gerschaft \\u2013 das Urteil oder der Strafbefehl\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/author\\\/irene-schilter\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/author\\\/irene-schilter\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Strafrecht_Beitragsbild_breit_mobile.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#mainImage\",\"width\":400,\"height\":400,\"caption\":\"Male hand in blu protective gloves hold brush. Criminal investigation concept\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/2023\\\/09\\\/20\\\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-09-20T09:14:57+01:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T09:14:59+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Schilter Rechtsanw\\u00e4lte GmbH\",\"description\":\"dynamisch, transparent und wirkungsvoll\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.schilterlaw.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","description":"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl","canonical_url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#blogposting","name":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","headline":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft","author":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/author\/irene-schilter\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Strafrecht_Beitragsbild_breit_mobile.jpg","width":400,"height":400,"caption":"Male hand in blu protective gloves hold brush. Criminal investigation concept"},"datePublished":"2023-09-20T09:14:57+01:00","dateModified":"2023-09-20T09:14:59+01:00","inLanguage":"en-US","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#webpage"},"articleSection":"Strafrecht"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/#listItem","name":"Strafrecht"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/#listItem","position":2,"name":"Strafrecht","item":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#listItem","name":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#listItem","position":3,"name":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/#listItem","name":"Strafrecht"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/#organization","name":"Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","description":"Anwaltskanzlei","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/","telephone":"+41417201919","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#organizationLogo","width":210,"height":297,"caption":"Schilter Rechtsanw\u00e4lte"},"image":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/author\/irene-schilter\/#author","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/author\/irene-schilter\/","name":"Ir\u00e8ne Schilter","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ea4a6a846128f9f5f6ac215cc7be9fbe4305d90ebff03406855b19d4b53ed7ae?s=96&r=g","width":96,"height":96,"caption":"Ir\u00e8ne Schilter"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#webpage","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/","name":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","description":"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/author\/irene-schilter\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/author\/irene-schilter\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Strafrecht_Beitragsbild_breit_mobile.jpg","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#mainImage","width":400,"height":400,"caption":"Male hand in blu protective gloves hold brush. Criminal investigation concept"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/#mainImage"},"datePublished":"2023-09-20T09:14:57+01:00","dateModified":"2023-09-20T09:14:59+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/","name":"Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","description":"dynamisch, transparent und wirkungsvoll","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH - dynamisch, transparent und wirkungsvoll","og:type":"article","og:title":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","og:description":"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl","og:url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/","og:image":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg","og:image:width":210,"og:image:height":297,"article:published_time":"2023-09-20T08:14:57+00:00","article:modified_time":"2023-09-20T08:14:59+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft - Schilter Rechtsanw\u00e4lte GmbH","twitter:description":"Die vom Parlament im Juni 2022 beschlossenen \u00c4nderungen der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO) treten auf den 1. Januar 2024 in Kraft. Unter anderem sollen mit der Revision die Rechte der Opfer und der Gesch\u00e4digten verbessert werden: Unentgeltliche Zustellung des Urteils: Dem Opfer wird neu \u2013 ungeachtet einer Beteiligung als Privatkl\u00e4gerschaft \u2013 das Urteil oder der Strafbefehl","twitter:image":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/SRA_Logo_klein_3.svg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8388","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-01-05 14:35:20","updated":"2026-01-05 14:35:20","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/\" title=\"Strafrecht\">Strafrecht<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<strong>Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft<\/strong>\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en"},{"label":"Strafrecht","link":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/category\/strafrecht\/"},{"label":"<strong>Strafprozessordnung: Bundesrat setzt \u00c4nderungen per 1. Januar 2024 in Kraft<\/strong>","link":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/2023\/09\/20\/strafprozessordnung-bundesrat-setzt-aenderungen-per-1-januar-2024-in-kraft\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8388"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8389,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8388\/revisions\/8389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schilterlaw.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}